Mitori geiko. Aprender olhando, assistindo!!!
Para razões diversas, quando não se pode treinar no dojo, é bom assistir às aulas e observar. É o que os sensei japoneses chamam de MITORI GEIKO. Nós, brasileiros, chamamos de aluno ouvinte!!
Pessoalmente, pratico muito essa maneira, seja por vídeos, seja in situ, nos seminários.
É um modo de aperfeiçoamento técnico que me parece indispensável no caminho da espada.
MITORI GEIKO, pode ser traduzido por "praticar com o olhar", “vendo, como é”, “aprendendo com a visão” ; os mestres japoneses explicam com humor (eu suponho) é como "roubar a técnica com os olhos".
Talvez, seja por isso, que muitos mestres nipônicos não admitem espectador ou assistente olhar sua (dele) aula na academia ou gashuku.
A palavra GEIKO significa "treino aprofundado".
O verbo MITORI significa "perceber, entender fundo".
O kanji MITORI se divide em dois: MI (o olhar) e TORU (captar, pegar, apanhar).
Então MITORI poderia ser analisado como tomar, entender, captar as informações técnicas com implicação funda e concentrada.
Ainda por cima, a observação não precisa uma resposta imediata.
Justamente por isso, permite digerir a compreensão do que foi visto.
Assim faz evitar o erro de pensar dominar a técnica correta sem ter-la entendida verdadeiramente.
Essa pratica de aluno ouvinte ou assistente permite, ao mesmo tempo, tomar distancia da pratica física (vôo de helicóptero, ver a floresta!!) e também aprimorar a nossa capacidade de observação.
Meu professor de desenho me explicava que a coisa mais importante na arte de desenhar é primeiro a capacidade de olhar uma pintura, um quadro, a capacidade de decifrar, em suma, qualquer obra. Isso permite também de manter o contato com o dojo, com o instrutor e com os outros praticantes. É comum o abandono do treino de Aikido ou qualquer outra arte depois de um período de falta, afastamento ou de ruptura.
Para evitar isso fique conectado por meio da sua presença e da sua observação. Mitori Geiko !!!!